Archiv für Mohammed

Die Weisheit des Propheten

Posted in Alexandria with tags on 21. Juni 2017 by lady8jane
Die Weisheit des Propheten von Mohammed

Die Weisheit des Propheten von Mohammed

Für viele seiner Zeitgenossen war der Dichter und Orientalist Friedrich Rückert (1788-1866) der größte Lyriker deutscher Sprache.

Seine berühmten Übersetzungen aus dem Koran, hier in Auswahl versammelt, zeichnen sich wie keine anderen durch die ungeheure Sorgfalt aus, mit der er der einzigartigen dichterischen Qualität des heiligen islamischen Buches nahezukommen suchte.

Wer auch nur ansatzweise beim Thema Islam oder Islamismus mitreden möchte, sollte den Koran lesen. „Die Weisheit des Propheten“, die Auszüge aus Friedrich Rückerts Übersetzungen aus dem Koran, sind eine schöne Gelegenheit dazu. Warum? Ganz einfach: Sie lesen sich gut, und diese Auswahl faßt die „interessanteren“ Passagen aus dem Koran zusammen.

Weiterlesen

Advertisements