Archiv für Marie Cardinal

Schattenmund

Posted in Alexandria with tags , on 21. Mai 2018 by lady8jane
Schattenmund von Marie Cardinal

Schattenmund von Marie Cardinal

Marie Cardinal, 1929 geboren, wuchs in Algier auf und studierte in Paris Philosophie. 1953 heiratete sie und bekam in vier Jahren drei Kinder. 1953 bis 1960 lehrte sie an Auslandsgymnasien. In der Reihe „neue frau“ liegen bereits mehrere Veröffentlichungen der auch in Deutschland sehr erfolgreichen Autorin vor.

In „Schattenmund“ erzählt sie die abenteuerliche Geschichte ihrer Analyse, die sie mit Dreißig beginnt, als sie wegen ständiger Blutungen und Halluzinationen zu normalen Kontakten mit der Außenwelt nicht mehr fähig ist. Leidenschaftliche Anklagen brechen aus ihr heraus, gegen die scheinbar kaltherzige Mutter und eine erstarrte bürgerliche Gesellschaft. Nach sieben Jahren hat Marie Cardinal nicht nur ihre Krankheit überwunden, sondern auch zu sich selbst gefunden; aus dem menschlichen Wrack ist eine selbstbewußte, neugierige Frau geworden.

Nachdem mir „Die Reise nach Algerien“ von Marie Cardinal ja sehr gut gefallen hat, habe ich mich auf „Schattenmund“ sehr gefreut. Im Nachhinein muß ich allerdings sagen … vielleicht hätte ich es lieber doch nicht lesen sollen.

Weiterlesen

Advertisements

Die Reise nach Algerien

Posted in Alexandria with tags , on 21. Juli 2009 by lady8jane
Die Reise nach Algerien von Marie Cardinal

Die Reise nach Algerien von Marie Cardinal

Algerien: einst französische Kolonie, heute ein selbständiges, afrikanisches Land. Für Marie Cardinal, die vielgelesene Autorin, aber ist Algerien: der Garten ihrer Kindheit mit all seinen Düften von Mispel und Eukalyptus und Jasmin.

Hier ist sie geboren als Tochter einer Kolonistenfamilie, hier ist sie aufgewachsen, zwischen zwei Kulturen, der französischen und der arabischen. Seit 1956, seit dem Algerienkrieg, fühlt sie sich entwurzelt, heimatlos: französische Araberin oder arabische Französin? Jetzt betritt sie zum ersten Mal wieder diese Erde, zusammen mit ihrer Tochter …

Eine lyrische Reise in die eigene Vergangenheit und zugleich in eine fremdartige Gegenwart.

„Die Reise nach Algerien“ ist ein Buch, das ich ohne BookCrossing nie gelesen hätte. Marie Cardinal kannte ich nämlich bislang überhaupt nicht als Autorin … zu meinem Schaden. Da ich aber im Moment eine große Vorliebe für Biographien habe und Mirka, die es vorher hatte, es im BookCrossing-Forum angeboten hat, ist es zu mir gekommen. Zufälle sind oft etwas Wunderbares!

Weiterlesen